Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Filip Švarc - Cuba Gooding Jr. (Joshua), Pavel Rímský - Miguel Ferrer (Vincent), Jan Vlasák - Harvey Keitel (Nino), Martin Stránský - Johnny Messner (Mickey), Libor Hruška - Michael Sean Tighe (Jeff), Jakub Saic - Noel Gugliemi (Frankie Tahoe), Irena Hrubá - Leonor Varela (Anna), Jaromír Meduna - Mike Starr (Paulie), Petr Burian - Louis Mandylor (Stephen), Regina Řandová - Alex Meneses (Marisa), Radovan Vaculík - Reed McColm (Donnie), Marek Libert - Walter Poole (Gregory, titulky), Tomáš Materna, Dagmar Čárová a další
Překlad: Václav Patera
Zvuk: Michal Beringer
Produkce: Ondřej Černý
Dialogy a režie českého znění: Jiří Kvasnička
Vyrobila: Společnost SDI Media pro HBO, 2011